Bannare gapen! Velkomen te blåggen so tek føre seg ORD - UTTRYKK - og LØGNE AORDALSNABN. Aordal (Årdal), e ei bygd so e pressa ned i eit dalføre, innst i Sogn. Bygdi e kjent fø sitt mangfold av lokale ord og uttrykk - høgrøysta folkeslag - sladder og fanskap og ikkje minst fabrikken so koka lettmetal. So slao eit slag fø bygdi din dretnakke og ver me på laga den faitaste dialektblåggen på fleire sekel.....Du høyrte ke e sa?..bannare gapen!
20. feb. 2007
Ragg
Ragg=Olabil/kassebil. Vart mykje brukt av 75-78 generasjon Dalingar når dei skulle bygga kassebil. Eks: Ut å ragga ra? Ska me bygga ragg/raggis?
Oss øngre her i bygdi drege ei bana! (ragga) dvs runden fra torget opp føbi narvesen, rundt krysset og ned att på torget. Om d ikkje e liv på torget tek ein jo jedna ein liten runde ne i øvstun og oppatt storevegen.
Oss øngre her i bygdi drege ei bana! (ragga) dvs runden fra torget opp føbi narvesen, rundt krysset og ned att på torget. Om d ikkje e liv på torget tek ein jo jedna ein liten runde ne i øvstun og oppatt storevegen.
SvarSlettHeilt klart, den e good! Me drege ei bana kara..!
SvarSlettAnngaonde ragging so bør vel straingt tatt "Narvar" vera me. Det e ain so ha bil, men på grunn av at han ha dårli rao so staor han berre pao Narvesen.
SvarSlett