Bannare gapen! Velkomen te blåggen so tek føre seg ORD - UTTRYKK - og LØGNE AORDALSNABN. Aordal (Årdal), e ei bygd so e pressa ned i eit dalføre, innst i Sogn. Bygdi e kjent fø sitt mangfold av lokale ord og uttrykk - høgrøysta folkeslag - sladder og fanskap og ikkje minst fabrikken so koka lettmetal. So slao eit slag fø bygdi din dretnakke og ver me på laga den faitaste dialektblåggen på fleire sekel.....Du høyrte ke e sa?..bannare gapen!
Hello. This post is likeable, and your blog is very interesting, congratulations :-). I will add in my blogroll =). If possible gives a last there on my blog, it is about the TV de LCD, I hope you enjoy. The address is http://tv-lcd.blogspot.com. A hug.
møa/møast; slit/vanskeleg - slita kodla: sovna, detta om budledreta: dårleg stelt med fesringane og oppøver sutastlaust: enkelt, utan bekymring vimudl: tullebukk, vimsete fråstbåge: ein som frys lett didlebrok/didlepikk: irriterande på ein didlete måte kukøyra: idiot, gap vindelykkja; vimsete, ein person det ikkje er råd med grakjetta: om person - nater, ivrig, kåt utkråpen: utspekulert, lur
Hello. This post is likeable, and your blog is very interesting, congratulations :-). I will add in my blogroll =). If possible gives a last there on my blog, it is about the TV de LCD, I hope you enjoy. The address is http://tv-lcd.blogspot.com. A hug.
SvarSlettHar aldri høyrt dette uttrykketfør, må stamma frå Tangen.
SvarSlettSkodlemonken
SvarSlettHomlepongen
Vinglefitta
møa/møast; slit/vanskeleg - slita
SvarSlettkodla: sovna, detta om
budledreta: dårleg stelt med fesringane og oppøver
sutastlaust: enkelt, utan bekymring
vimudl: tullebukk, vimsete
fråstbåge: ein som frys lett
didlebrok/didlepikk: irriterande på ein didlete måte
kukøyra: idiot, gap
vindelykkja; vimsete, ein person det ikkje er råd med
grakjetta: om person - nater, ivrig, kåt
utkråpen: utspekulert, lur