Bannare gapen! Velkomen te blåggen so tek føre seg ORD - UTTRYKK - og LØGNE AORDALSNABN. Aordal (Årdal), e ei bygd so e pressa ned i eit dalføre, innst i Sogn. Bygdi e kjent fø sitt mangfold av lokale ord og uttrykk - høgrøysta folkeslag - sladder og fanskap og ikkje minst fabrikken so koka lettmetal. So slao eit slag fø bygdi din dretnakke og ver me på laga den faitaste dialektblåggen på fleire sekel.....Du høyrte ke e sa?..bannare gapen!
2. sep. 2008
Vava
Vava= surr/haug med rot. "Fiskeseni laog i ei vava"/ surr/rot og masse flokar. Han for å vava= ustødig ganga, jeddna ette å ha faott se ein trøkk i håve ette å ha slegest me bjåddn
Såg ikkje årdalsuttrykket "budla" (søla) nokon plass...
SvarSlettHan for og vava= var litt utafor
SvarSlettenten berusa elde so va han slegen litt hardt i hove slek at han vakje heilt me
Buddla ligg i bloggen, men med dobbel D, so du finn den i arkivet.
SvarSlettHan for å vava...
SvarSlett