Bannare gapen! Velkomen te blåggen so tek føre seg ORD - UTTRYKK - og LØGNE AORDALSNABN. Aordal (Årdal), e ei bygd so e pressa ned i eit dalføre, innst i Sogn. Bygdi e kjent fø sitt mangfold av lokale ord og uttrykk - høgrøysta folkeslag - sladder og fanskap og ikkje minst fabrikken so koka lettmetal. So slao eit slag fø bygdi din dretnakke og ver me på laga den faitaste dialektblåggen på fleire sekel.....Du høyrte ke e sa?..bannare gapen!
31. mai 2007
30. mai 2007
29. mai 2007
26. mai 2007
25. mai 2007
23. mai 2007
Kjiddnan
Kjiddnan=brukt i samanheng med feks starting av ev ein moTTor. Startar du moPPedn med "kicken" so kan du sei at du kjiddnan. (kjiddna smår e noko anna).
22. mai 2007
21. mai 2007
18. mai 2007
Tuddlete`ette
Tuddlete`ette=å vera svært glad i ein spesiell ting,..mat,snop,rommegraut,staikjels e.l.
17. mai 2007
14. mai 2007
12. mai 2007
11. mai 2007
10. mai 2007
Knekkja ei nåt me nåtaknekkjar'n
Knekkja ei nåt me nåtaknekkjar'n= knekka nøtt med nøtteknekkar. Ei nåt - fleire nète.
9. mai 2007
Brokalasset
Brokalasset=fulle bukselommer. Sagt om ein på verket som gjekk rundt med ei halv verktøykasse i lommedn på arbeidsbuksa.
7. mai 2007
Hålsvoltn
Hålsvoltn= da eru skikkeleg svolten å ha lyst på mat, fort som f. Andre kjente i samma klasse: ihel-svolten.
Gnåla og Gneldra
Gnåla=om ein som snakka mykje/laga mykje støy/tyte.Gneldra er og brukt.Eks,..hunden sto å gneldra..
3. mai 2007
Skåta sto tao kjeftn
Skåta sto tao kjeftn=når ein feks nys kraftig utan å halde seg for munn, da kjem ei sky av fuktige partiklar.Anna ord i samma klasse.."Gåv/gåve sto tao kjeftn".
Kneråtn
Kneråtn=om ein so e slapp/lat/giddalus/pukk råtn. Kan og vere ein fysisk tilstand-da om ein har gått mykje i nedoverbakke og blir "mo"i knedn, da kan ein fort bli kneråtn
1. mai 2007
Abonner på:
Innlegg (Atom)