Aordal: Fetangen

23. nov. 2009

Fetangen= spor/fotspor. " E saog berre fetangen tao han!"

Anonym sa...: Genial blog :) Brukar Lærdal mange av desse orda også?; 24. november 2009 kl. 11:44
Aordal sa...: Takk:) Som sagt,..Den faitaste dialektbloggen på fleire sekel! ...Bannare gapen!

Lærdøledn brukar nok ein del like ord, men dei har nok flust i eigne gode lokale ord som kanskje burde våre digitalisert.

På denna bloggen finn du sikkert ein del ord som og er brukt i Lærdal.; 24. november 2009 kl. 12:08
Anonym sa...: steike meg alt han klarde å gryta or seg......

Øvringen so sto ne pao kaien pao tangen og saog ferja te kais å braut or seg; faen flyte jødn
å dao....; 27. november 2009 kl. 18:30
Anonym sa...: Lakabodl - godt gamalt uttrykk; 27. november 2009 kl. 18:40
Kjell G Offerdal sa...: Å so var det han kar'n uti Natvik (Naddvik) og kjærringi so var fø seine té kjørkjbaoten dao. (Før vegen).

Nao dei kom né pao bryggja so va' kjørkjebaot'n midt utepao fjorden. Rett so det va' so bikka baoten aover og gjekk ne'

Faen, kom det frao gubben, Der gjekk kjørkjebaoten te' hælvete å me skulde væra mæ'.

MVH
Kjelloff; 21. februar 2011 kl. 23:40
Kjell G Offerdal sa...: Det ein anna bodl so er ute å gaor, du veit denna snårbodl'n. Det betyr noke anna men i samma gata...

De har vel han i Aordal og eller? Nok av dei beggje her austaføre i alle fall.

MVH
Kjelloff; 22. februar 2011 kl. 00:04