Bannare gapen! Velkomen te blåggen so tek føre seg ORD - UTTRYKK - og LØGNE AORDALSNABN. Aordal (Årdal), e ei bygd so e pressa ned i eit dalføre, innst i Sogn. Bygdi e kjent fø sitt mangfold av lokale ord og uttrykk - høgrøysta folkeslag - sladder og fanskap og ikkje minst fabrikken so koka lettmetal. So slao eit slag fø bygdi din dretnakke og ver me på laga den faitaste dialektblåggen på fleire sekel.....Du høyrte ke e sa?..bannare gapen!
9. feb. 2007
Bringesve
Bringesve=sure oppstøyt/brennesot. Eit anna ord som kan nemnast e Bringeværk=sut/dårleg samvit.
2 kommentarer:
Anonym
sa...
Hei igjen, bringesve e mest brukt om det ein kallar sure oppstøyt på norsk. elde brennesot e også mykje brukt. I betydningen sut, eller dårleg samvit, som er brukt her, er nok bringeværk det rette ordet. helsing olemagnar.
2 kommentarer:
Hei igjen,
bringesve e mest brukt om det ein kallar sure oppstøyt på norsk. elde brennesot e også mykje brukt.
I betydningen sut, eller dårleg samvit, som er brukt her, er nok bringeværk det rette ordet.
helsing olemagnar.
ahh..litt forskjellige variantar ute å går her. Skal få retta opp snarast! Takk:>
Legg inn en kommentar